Jargonul spionilor: scurta lista de termeni

Ca introducere a acestei scurte liste de cuvinte de jargon, voi cita discursul lui Jock Goddard, un personaj magnific creat de Joseph Finder in romanul sau, “Paranoia”: „Spionajul corporativ, baiatul meu, e american cat Chevroletul si placinta de mere. La dracu, cum crezi ca a devenit America o superputere economica? In 1811 un yankeu cu numele de Francis Lowell Cabot, a spionat impotriva Marii Britanii si a furat secretul cel mai pretios al Angliei: razboiul de tesut Cartright, stalpul de sustinere al intregului nenorocit de sector de textile. A adus blestemata revolutie industriala in America, transformandu-ne intr-un colos. Si totul multumita unei singure operatiuni de spionaj corporativ.”

Fix: termen folosit de CIA, aparut in perioada Razboiului Rece si i ndica o persoana ce trebuie compromisa si santajata pana cand se va supune ordinelor primite de la Agentie.

Backstopping: serie de identitati false furnizate unui agent secret ce va trebui sa treaca de controale foarte riguroase.

Plumbing: termen apartinang jargonului spionistic care indica diferite structuri cum ar fi ascunzatori, depozite de informatii rezervate si alte asemenea, puse la dispozitia unei agentii de intelligence clandestina.

Compromise: descoperirea unui agent, a unei ascunzatori sau a unei tehnici spionistice din partea unui inamic.

Blown: demascarea membrilor, structurilor (de exemplu ascunzatori) sau alte elemente ale unei activitati sau ale unei organizatii clandestine. Se defineste „descoperit” si un agent a carui identitate este cunoscuta adverasului.

Dead Drop: vizuina, ascunzatoare. In jargonul spionjului indica un loc secret folosit ca punct de intalnire clandestin intre un agent si un curier, un controlor sau un alt agent in interiorul unei retele sau nei organizatii spionistice.

Control: putere exercitata asupra unui agent sau asupra unul dublu agent pentru a-i interzice sa dezerteze sau sau treaca in serviciul unui alt guvern (operatiune ce in jargon se numeste trpling).
Black bag job: expresie colocvia ce indica intrarea clandestina intr-un birou sau intr-o locuinta pentru a obtine ilegal dosare sau alte materiale.

Active measures: expresie de origine rusa ce indica operatii de inteligence ce au influenta asupra politicii sau asupra actiunilor altor tari. Pot sa fie secrete sau manifeste si cuprind o gama foarte larga de activitati, printre care si crima.

Spy Book: The Encyclopedia of Espionage

Sursa: Joseph Finder, “Paranoia”, ed. Rizzoli, 2004, Italia

Franța: profesorii vor învăța cum să se impună în fața elevilor

În Franța, începînd din acest an, profesorii au posibilitatea de a se înscrie la ”cursuri de autoritate”, pentru a învăța cum să gestioneze elevii mai indisciplinați. Ministerul Educației și-a dat deja acordul pentru o primă serie de zece lecții în unele școli din regiunea Parisului. Obiectivul: să se obțină respect de la elevi, sa se stabilească comportamentul adecvat ce trebuie menținut în clasă, să se cunoască cum se instruiește pentru o bună educație. Inițiativa a fost lansată de un profesor care predă într-un banlieue, un cartier popular tipic de la periferia Parisului.

Articol publicat de revista "Acqua e Sapone", nr. din ianuarie, 2010

Traducere: Anca-Elena Balan

Spune-mi ce asculți, ca sa îți spun cine ești

Muzica, văzută de mulți ca o hrană pentru suflet, o ascultăm în funcție de personalitățile nostre. Acest fapt a fost dovedit de Adrian North, profesor la Heriot-Watt University, Edinburgh, care a pus la cale un studiu elaborat, pe 36,000 de subiecţi din întreaga lume, pentru a vedea care este exact legătura dintre persoanlitate şi gusturile muzicale. Și a demonstrat într-adevăr că spunem cine suntem dacă spunem ce muzică ascultăm.

Acest studiu este de mare ajutor pentru planul de marketing și de vînzări din industria muzicală, deoarece oferă un portret al ascultătorului de muzică. Acum publicul țintă al fiecăruia poate fi mai bine conturat și îi poate salva pe produca tori de criză. Produsul poate fi modelat pe personalitatea clientului.

Este studiul oare adevărat? Asta depinde de cît de bine se potrivesc rezultatele testului la fiecare dintre noi. Adrian North enumeră legăturile dintre genurile muzicale și personalități ca mai jos:

BLUES – cu o părere bună despre sine, creativi, sociabili, blânzi, dezinvolţi
JAZZ – cu o părere bună despre sine, creativi, sociabili, dezinvolţi
MUZICA CLASICĂ – cu o părere bună despre sine, creativi, introverţi, dezinvolţi
RAP – cu o părere bună despre sine, sociabili
OPERĂ- cu o părere bună despre sine, creativi, blânzi
COUNTRY şi WESTERN – muncitori, sociabili
REGGAE – cu o părere bună despre sine, creativi, cam leneşi însă, sociabili, blânzi, dezinvolţi
DANCE – Creativi, sociabili, însă deloc blânzi
INDIE – cu o părere proastă despre sine, creativi, cam leneşi, deloc blânzi
ROCK/HEAVY METAL – nu au încredere în sine, creativi, cam leneşi, deloc sociabili, blânzi, dezinvolţi
POP – cu o părere proastă despre sine, deloc creativi, muncitori, sociabili, blânzi, deloc dezinvolţi
SOUL – cu o părere proastă despre sine, creativi,sociabili, blânzi, dezinvolţi

Sursa: Curiozități - Enciclopedie online

Roma: Copiii români au avut serbarea de Crăciun

Copiii români de la Roma s-au adunat pentru a cînta împreună colindele de acasă. În fața părinților, adunați în Aula Magna a școlii Circolo Didattico ”Alfredo Bajocco”, copiii au recitat versuri în românește și au cîntat veseli tradiționalele colinde de Crăciun. Micuții vin din toate părțile României și au vîrstele cuprinse între șase și 11 ani. Cu toții au citit povestea primului fulg de nea, pentru a le arăta părinților că acum citesc și în românește.


Copiii urmează cursul de Limbă, Cultură și Civilizație Românească, lansat de Ministerul Educației, Cercetării și Tineretului, în colaborare cu Institutul Limbii Române. În Italia, proiectul se desfășoară în provinciile Lazio, Umbria, Lombardia, Piemont și Veneto. La școala ”Alfredo Bajocco”, copiii învață limba română sub îndrumarea profesoarei Carmen Detrimona Balan, care deasemenea predă și la Viterbo și Orvieto. ”Români vom rămîne pînă vom muri.[...] Limba română este cel mai frumos dar pe care il dați copiilor. Trebuie să le dăm rădăcini și aripi.”, a început Prof. Carmen Detrimona Balan serbarea. Între micii colindători se afla și un copil italian, Alessandro, care a vrut să urmeze acest curs de limbă română. ”Mergea la piscina și apoi nu a mai vrut să meargă, a vrut să vină aici”, spune zîmbind bunica lui Alessandro. Mîndru, micuțul numără pînă la zece în română și apoi se alătură să cînte alături de ceilalți vechile melodii tradiționale. Colinda ”Moș Crăciun cu plete dalbe” a fost cîntată de părinți și copii împreună și aplaudată îndelung de toți cei din sală. La finalul serbării, ”pentru că ne aflăm în Italia cu toții”, cum a declarat Prof. Carmen Detrimona Balan, cîntecul italian ”A natale puoi” a fost cîntat din nou de copii și părinți împreună.

Profesorii italieni nu văd copiii români ca pe o problemă. ”Limba italiană e dificilă, are foarte multe reguli. Ca și comportament, copiii români sunt mai buni ca alții. Se implică cu multă seriozitate în învățarea limbii italiene, sunt foarte muncitori, poate cultura din care vin i-a influențat să fie astfel. Dar ar servi încă un curs, care să îi ajute pe cei aflați de puțin timp în Italia să învețe limba italiană.”, a spus prof. Patrizia Pallombo, care a predat religia ”la numeroși români”. Copiii români, conform părinților, s-au integrat foarte bine în școli și în viața socială. ”Limba română pierde teren și cîștigă teren italiana. Uite, culorile, cînd vorbește le spune în italiană, că are prieteni numai italieni și cuvintele românești aproape nu le mai utilizează”, povestește o mamă a cărei fiică este de doi ani venită în Italia.

Serbarea copiilor români a avut loc ieri, 17 decembrie a.c, iar corul colindătorilor a fost format din 12 copii, din cei 15 înscriși la cursul de la școala ”Alfredo Bajocco”. Micul lor spectacol a durat o oră, după care copiii au plecat acasă pentru a-l aștepta pe bătrînul Moș Crăciun.

Autor: Anca-Elena Balan

Ludwik Lejzer Zamenhof: 150 de ani de la nașterea sa

Astăzi, 15 decembrie 2009, se sărbătoresc 150 de ani de cînd s-a născut Zamenhof, inventatorul limbii artificiale numită esperanto. Esperanto, conform Dicționarului Explicativ Român din 1998 este ”o limbă artificială, formată din elemente de vocabular şi de gramatică împrumutate din cele mai răspândite limbi europene, creată cu scopul de a deveni limbă internaţională. – Din fr. Espéranto”.

Limba Esperanto a fost dezvoltată între anii 1872 – 1887 de către oftalmologul polonez Ludwik Lejzer Zamenhof, alăturîndu-se celorlalte limbi internaționale auxiliare cunoscute. Numele limbii vine de la pseudonimul creatorului său, însemnînd ”cel ce speră”.


Limba conține un set de reguli considerate simplu de învățat, preluate și amestecate din diferite limbi existente nu doar în Europa, ci în întreaga lume. Regulile au ca scop să fie ușor de reținut și în același timp să confere limbii aceeași expresivitate ca limbile vii, numite și limbi etnice.


Zamenhof avea 19 ani atunci cînd a elaborat primul său proiect ce avea în prim plan crearea unei limbi universale, iar la 28 de ani, în 1887, a publicat prima sa lucrare, sub pseudonimul de Doktor Esperanto.

Hitler – un antrenor de fotbal în Auschwitz

Ziua în care primul război a luat sfîrșit, 11 noiembrie 1918, este una dintre zilele păstrate în memoria colectivă ca un motiv de sărbătoare. Asociația Erskine a decis ca pentru sărbătorirea aniversării din 2010 să pregătească un studiu pe copiii din Marea Britanie, în care să le pună acestora întrebări despre personajele celul de al doilea război mondial. Zis și făcut, pînă acum totul bine și frumos, studiul s-a realizat pe 2000 de copii cu vărsta cuprinsă între 9 și 15 ani. Cea mai mare parte a lor, 77%, au știut că Hitler a fost liderul partidului nazist. Însă ceilalți au ales să își dea cu părerea.




Hitler – un mai tînăr Isaac Newton

Mai mult de unul din opt copii, mai exact 13,5%, cred că Adolf Hitler a descoperit conceptul de gravitate în anul 1650. Noroc de mărul care, conform legendei, l-a lovit în cap pe tînărul Newton și l-a făcul să înțeleagă că forța gravitațională ”cerească” e de fapt forța de gravitație terestră.

Isaac Newton a trăit într-adevăr în secolul respectiv, între anii 1642-1727, dar la vîrsta de opt ani încă nu își terminase studiile și nu începuse perioada descoperirilor. Prima sa descoperire a fost în anul 1665 și s-a numit binomul lui Newton.



Hitler – din nou a greșit secolul

Un copil din 20 crede că Hitler a fost antrenorul naționalei de fotbal a Germaniei. Din 1908 începînd, antrenorii Germaniei au fost: Otto Nerz, Sepp Herberger, Helmut Schön, Jupp Derwall, Franz Beckenbauer, Berti Vogts, Erich Ribbeck, Rudi Völler, Jürgen și Joachim Böw. Unde vine așezat oare Hitler în listă?



Greșelile au continuat la mai multe întrebări legate de al doilea război mondial. Dacă vă descurcați cu italiana, citiți tot articolul cu rezultatele studiului. Dacă nu o știți, vă spun eu că cel mai macabru dintre răspunsuri a fost dat la întrebarea: ce este Auschwitz-ul? 15% dintre copii cred ca e un parc de joacă.

Romantismul: lung de cînd relația

Romantismul este poate cea mai frumoasă experiență într-o relație și lucru pe care simțim că îl pierdem cu trecerea timpului. Contrar temerilor noastre, cercetătoarea Bianca P. Acevedo, de la Universitatea din California, a observat că de fapt romantismul este principalul factor al fericirii cuplurilor, atat în relațiile pe termen lung, cît și în cele pe termen scurt.



Potrivit unui studiu recent, publicat de Asociaţia Psihologică Americană, romantismul într-o relație nu este o variabilă, ci o constantă, un factor care trebuie să evolueze împreună cu cei doi parteneri. Romantismul este cel răspunzător de înțelegerea dintre parteneri, de fericirea lor, deoarece în viața caracterizată de romantism lipsește componenta obsesivă.



Deci fiți atenți, romantismul și dragostea sunt primele elemente de care trebuie să avem grijă, dacă vrem să ne caracterizăm viața intimă ca fiind plină de împliniri și fericire! Contrar temerilor generale, amandouă pot să dureze o viață, timpul nu trebuie neapărat să le afecteze!

sursa: StiintaAzi

Arheologie: cea mai veche familie din lume

Familia este numită astăzi nucleul societății și este văzută ca sursă a valorilor culturale și morale ale unei societăți. Importanța familiei este subliniată și de religii, dar și de codurile civile și penale existente în lume.

În 2008 s-a descoperit care este cea mai veche familie din lume, din punct de vedere al descoperirilor arheologice. În urma excavărilor unor morminte vechi de circa 4.600 de ani, a fost descoperit un grup de oameni aparţinând epocii de piatră, care se pare că au murit în urma unor lupte, din cauza rănilor.

Printre aceştia au fost găsiţi şi o femeie, un bărbat şi doi copii, unul de aproximativ nouă ani şi celălalt de cel mult cinci ani. După ce au analizat ADN-ul acestora, cercetătorii au ajuns la concluzia că cei patru formau o familie. Cea mai veche familie descoperită pînă acum datează deci din epoca de piatră.