Arheologie: cea mai veche familie din lume

Familia este numită astăzi nucleul societății și este văzută ca sursă a valorilor culturale și morale ale unei societăți. Importanța familiei este subliniată și de religii, dar și de codurile civile și penale existente în lume.

În 2008 s-a descoperit care este cea mai veche familie din lume, din punct de vedere al descoperirilor arheologice. În urma excavărilor unor morminte vechi de circa 4.600 de ani, a fost descoperit un grup de oameni aparţinând epocii de piatră, care se pare că au murit în urma unor lupte, din cauza rănilor.

Printre aceştia au fost găsiţi şi o femeie, un bărbat şi doi copii, unul de aproximativ nouă ani şi celălalt de cel mult cinci ani. După ce au analizat ADN-ul acestora, cercetătorii au ajuns la concluzia că cei patru formau o familie. Cea mai veche familie descoperită pînă acum datează deci din epoca de piatră.

Archeology: the eldest family in the world

The family is cold today the soul of the society and is seen like a source of the cultural and moral values of a society. The importance of the family is pointed out even by the church, as well as the civil and penal codes existent in the world.

In 2008 was discovered the eldest family in the world, regarding the archeologically classification. After excavating some 4.600 year old tombs, the scientist discovered a group of people belonging to the Stone Age, who seems to be dead after some fights, because of the lesions.

Among these people were found a woman, a man and two children, having the age of approximately nine and five years old. After analyzing their DNA, the scientists concluded that the four were forming a family. So the eldest family discovered until today lived in the Stone Age.

Archeologia : la più vecchia famiglia nel mondo

La famiglia è nominata oggi il nucleo della società ed è vista come il sorgente dei valori culturali e morali della società. L’importanza della famiglia e sottolineata tanto dalla chiesa, quanto dei codici civili e penali esistenti nel mondo.

Nel 2008 si è scoperto quale è la famiglia più vecchia nel mondo, riguardando le scoperte archeologiche. Dopo avere scavato nelle tombe vecchie di circa 4600 anni, gli scienziati hanno scoperto un gruppo di persone dall’ epoca della pietra, che sembrano morti dopo una lotta, per la colpa delle ferite.

Tra queste persone sono stati trovati pure una donna, un uomo e due bambini, uno di quasi nove anni e quel altro di circa cinque anni. Dopo aver analizzato il DNA di questi, gli scienziati hanno affermato che i quattro formavano una famiglia. Dunque, la più vecchia famiglia scoperta fino adesso data dall’epoca di pietra.

Brian Weiss – dincolo de prezent, reîncarnarea

Un psihanalist traditional face tot posibilul pentru a ajuta cît mai mult oamenii. Una dintre pacientele lui, care suferea de coșmaruri recurente, fobii și atacuri de panică, hotărăște să se supună tratamentului prin hipnoză, deoarece metodele clasice nu păreau să dea rezultate. La simplul îndemn al medicului: ”Întoarce-te la momentul în care au apărut pentru prima dată simptomele”, pacienta face un salt incredibil. Nu un salt fizic, ci un salt în timp. Începe să povestească despre existența sa în Evul Mediu, unde suferise o traumă ce stătea la baza actualelor probleme.

Pacienta numită Catherine deschide noi porți pentru rigidul doctor. Acesta începe să experimenteze tehnica regresiunii, o tehnică a invocării vieților trecute pentru vindecarea vieții prezente. Cînd însă caută informații despre reîncarnări ca experiențe psihologice, nu găsește nici un autor care să fi afirmat cu glas tare existența unor vieți trecute care, invocate de subconștient sub hipnoză, duc la vindecarea diferitelor probleme de sănătate. Așa că Brian Weiss devine primul psihiatru ce folosește oficial tehnica regresiunii.

Vocile maeștrilor, trecut si viitor
Dincolo de lumea aceasta fizica, spiritul este nemuritor și alege în ce viață să se nască, în funcție de posibiltățile de a evolua. Maeștrii, zeii din lumea spirituală, plutesc deasupra și conduc sufletele în tărîmul magic non-material. Viețile trecute sunt toate scrise într-o carte pe care spiritul o poate răsfoi. În urma citirii acestor pagini în timpul hipnozelor, mulți pacienți au descoperit apoi înțelepciunea de a trece peste probleme. Legătura dintre trup și suflet se dovedește foarte puternică: o vindecare interioară atrage adesea și vindecarea trupului.

Cu practicarea constantă a acestor regresiuni, Weiss descoperă că și viețile viitoare sunt disponibile oamenilor, dar doar parțial. Ceea ce va fi nu este complet scris în carte: oamenii au puterea de alegere și astfel posibilitățile vieților ce vor veni sunt nelimitate.

Ca mărturie a vieții de dincolo, psihiatrul invocă adesea oamenii care au fost supuși hipnozei și au adus la nivelul conștient amintirea vieților anterioare, ascunse în subconștient. Dar și oamenii care au fost resuscitați, deci care au fost morți pentru un timp scurt, își amintesc senzația de plutire, de separare de corp și lumina cea mare care le spunea ca nu a venit încă ceasul lor. Adesea, în vecinătatea morții, oamenii văd îngerii care vin să le arate drumul spre lumină, iar această viziune este liniștitoare: dă certitudinea că există viață dincolo de moarte.

Brian Weiss – after present, reincarnation

A traditional psychoanalyst does all the possible to help as much patients as he can. One of his patients, who suffered of recurrent nightmares, phobias and panic attacks, decides to comply to the hypnosis treatment, because the classical methods were proofing no worth. At the simple goad of the doctor: “Turn at the time when this symptoms first appeared”, the patient makes an incredible leap. Not a leap of the body, but a leap in time. She starts to narrate about her existence in the Middle Eve, when she suffered a trauma that was the cause of her actual problems.

The patient named Catherine opens new ways for the rigid doctor. He starts to experiment the techniques of regression, a techniques that appeals to the past life to heal the present one. When he searches for information about reincarnation as a psychological experience, he finds no author to have spoken out loud about the existence of some past lives, appealed by the subconscious under hypnosis, which are healing different problems. Brian Weiss becomes the first psychiatrist to officially use the techniques of regression.

The voices of the masters, past and present
Beyond this world of the body, the spirit is immortal and chooses in which life to be born, considering his possibilities of evolving. The masters, the gods from the spiritual world, float above and lead the souls to the magic land of the non-material. The past lives are all written in a book than can be read by the soul. After reading these pages during the hypnosis, a lot of patients have discovered the wisdom to move on. The connection between body and souls discovers itself very powerful: a healing of our spirituality often attracts a healing of the body.

Practicing repeatedly these regressions, Weiss discovers that our future life is partially available to the people. What should come is not completely written in the book: the people own the power to make their own choices, so the possibilities of a future life are unlimited.

As a testimony of the life beyond death, the psychiatrist often invokes the people which under hypnosis brought to a conscious level the memory of a past life, hidden in the subconscious. The people, who were resuscitated, so they were dead for a short while, remember the sensation of floating, of disconnecting themselves from the body and the powerful light telling them that their hour has not come yet. Often, in the proximity of death, the people see angels coming to show them the way to the light, and this vision turns them peaceful: it assures them that there is life beyond death.

Brian Weiss – oltre il presente, la reincarnazione

Uno psicanalista tradizionale fa tutto il possibile per aiutare più persone. Una delle sue pazienti, che soffriva di incubi ricorrenti, fobie e attacchi di panico, decide di sottoporsi alla ipnosi per curarsi, perche i metodi classici non sembravano risolvere i suoi problemi. Al semplice consiglio del dottore “Regredisca fino all’epoca in cui sono iniziati i sintomi”, la paziente fa un salto incredibile. Non un salto fisico, però un salto nel tempo. Inizia a raccontare la sua esistenza nel Medio Oriente, quando aveva sofferto un trauma che era la base dei suoi problemi attuali.

La paziente, nominata Catherine, apre nuove finestre per il rigido dottore. Questo inizia ad esperimentare la tecnica della regressione, una tecnica che invoca le vite passate per guarire la vita presente. Però quando cerca informazioni sopra le reincarnazioni, come esperienze psicologiche, non trova nessun scrittore che aveva affermato in un libro l’esistenza delle vite passate quale, invocate sotto l’ipnosi, hanno il potere di guarigione. In questo modo, Brian Weiss diventa il primo psichiatra che usa in un modo officiale la tecnica della regressione.

Le voci dei maestri, passato e futuro
Oltre questo mondo fisico, lo spirito è immortale e sceglie in che vita nascere, secondo le sue possibilità di evoluzione. I maestri, gli dei del mondo spirituale, galleggiano al di noi e guidano le anime nel mondo magico non-fisico. Le vite passate sono tutte scritte in un libro che può essere letto dallo spirito. Dopo aver letto queste pagine durante l’ipnosi, tanti pazienti hanno scoperto poi la saggezza di risolvere i problemi. Il legame tra l’anima e il corpo si scopre fortissima: una guarigione interiore porta speso a una guarigione del corpo.

Praticando costantemente la regressione, Weiss scopre che pure le vite future sono disponibili alle persone, però in modo parziale. Quello che sarà non e completamente scritto nel libro: la gente può scegliere, dunque le possibilità delle vite future sono infinite.

Come testimonianza della vita dell’ aldilà, lo psicologo nomina spesso le persone che sono state ipnotizzate e hanno portato a un livello cosciente il ricordo delle vite passate, nascosto dalla subcosciente. Pure le persone che sono state risuscitate, dunque sono state morte per un corto tempo, si ricordano la sensazione di galleggiamento, di separazione del corpo e la luce che li dice che il loro tempo non è ancora arrivato. Molto spesso, nella vicinanza della morte, le persone vedono degli angeli che vengono a mostrargli la strada che porta alla luce, e questa visione e tranquillante: ti dà la certezza che esiste vita dopo la morte.

Biserica creștină: începuturile

Deși creștinii, cei ce credeau în Dumnzeu și se supuneau legilor vechiului testament, apar cu mult înainte de venirea lui Iisus Hristos pe pămînt, Biserica Creștină ia naștere după ce Fiul lui Dumnezeu s-a născut și a răspîndit cuvîntul Domnului. Omenirea, chiar de la începuturile ei cu Adam şi Eva, se depărtase de viaţa dumnezeiască, căzînd sub păcatul șarpelui și devenind muritori. Porțile Raiului erau închise tutror oamenilor, chiar și celor cu credință în Dumnezeu.

Domnul Iisus, prin moartea pe Cruce şi prin învierea din morţi a treia zi, a rupt puterea morţii care era asupra oamenilor. A eliberat toti drepții care erau închiși în Iad, aducîndu-i în locul fericirii veșnice, în Rai.

În această clipă, Biserica Creștină își găsește locul. O viață supusă normelor religioase îți garantează un loc în rai, unde fericirea sufletului este veșnică. Tocmai de aceea, fericirea paradisiacă nu poate fi descrisă, deoarece omul, încătușat în rigorile corpului, în nevoile pe care carnea le are, nu poate să înțeleagă fericirea fără margini a sufletului ajuns aproape de Dumnezeu.

Apostolii, primii preoți ai creștinismului
Acum mai bine de 2000 de ani, oamenii nu erau pregătiți să îl primească pe Iisus. Deși iudeii, poporul ales de Dumnezeu, așteptau Împăratul care îi va conduce spre lumină, nu erau pregătiți ca acesta să propovăduiască sub aparențele unui pescar. Ei așteptau ca Fiul lui Dumnezeu să vină înconjurat de toată lumina și splendoarea unui rege.

Așa că Iisus nu și-a spus învățăturile direct oamenilor. El a folosit parabole, care să cuprindă înțelepciunea pe care vroia să o lase pe Pămînt. Cei doisprezece Apostoli erau oameni simpli, care aveau datoria să continue propovăduirea cuvîntului lui Dumnezeu, fiind îndeaproape învățați de Iisus. Ca parte a mântuirii lumii, Hristos a înfiinţat o Biserică (Mat 16:18; Mat 18:17).

Apostolii au fost primii preoți ai creștinismului. Ei au primit de la Iisus ”Duh Sfînt” și misiunea de a propovădui Evanghelia. Apostolii aveau puterea de a boteza și de a ierta păcatele oamenilor, prin harul Sfîntului Duh cu care fuseseră binecuvîntați. Înainte de a se ridica la ceruri, Iisus a promis Apostolilor că noua biserică pe care o crease este cea dreaptă și din ceruri va avea grijă ca aceasta să fie ferită de neadevăr. ”Porţile locuinţei morţilor nu o vor birui” (Dan 2:44; Mat 16:18).

The Christian church: the beginnings

Although the Christians, those who believed in God and obeyed the rules of The Old Testament, existed for a long time before the arrival of Jesus Christ on Earth, the Christian Church appears after what the Son of God was born and he spread the word of God. The human kind, even from their very beginning, since Adam and Eva, distanced them from the life of God, falling under the sin of the snake and becoming mortals. The doors of heaven were shut down for everyone, even for who believed in God.

Lord Jesus, through his death on the cross and through his resurrection in the third day, broke the power of death that governed the humanity. He sat free all the believers that were in Hell, bringing them in the place on the eternal happiness: in Heaven.

In this very moment, The Christian Church finds its own place. A life that respects the laws of the Bible guarantees a place in heaven, where the happiness lasts forever. This is the reason why the heavenly happiness cannot be described, because the man, kept inside his own body, obeying to the rules of flash, cannot understand the enormous happiness of the soul when it is near God.

The apostles, the first priests of the Christianity
Now more than 2000 years ago, the people were not prepared to receive Jesus. Although the Jews, the people chosen by God, were waiting the Emperor that would lead them to the light, they were not prepared to receive Him as a fish man. They were waiting for the son of god to come surrounded by all the light and splendor of a king.

So Jesus did not speak directly to the people. He used parables that would contain all the wisdom he wanted to leave to the people. The twelve apostles were simple persons, who had the job to continue spreading the word of God, being closely taught by Jesus. As a part of the liberation of the world, Christ created a church (Mat 16:18; Mat 18:17).

The apostles were the first priests of the Christianity. They received from Jesus “The Holy Spirit” and the mission to spread the word from the Evangel. The apostles had the power to baptize and to forgive the sins of the men, through the gift of the Holy Spirit Jesus blessed them with. Before rising up in the sky, Christ promised to the apostles than the new church he created was the right one and that, from the sky, he will take care of it, so that it will be protected from all lies. “The doors of the houses of the dead shall not defeat it” (Dan 2:44; Mat 16:18).

La chiesa cristiana: l’inizi

Anche se i cristiani, quegli che credevano in Dio e rispettavano il Vecchio Testamento, esistevano da tempo quando Gesù Cristo arriva sulla Terra, La Chiesa Cristiana nasce dopo che il figlio di Dio è nato e ha diffuso la parola di Dio. La gente, anche dagl’inizi con Adamo e Eva, si era allontanata dalla vita della divinità, cascando sotto il peccato del serpente e diventando mortale. Le porte del Paradiso erano chiuse per tutte le persone, anche per quegli che credevano in Dio.

Il nostro signor Gesù, con la sua morte sulla Croce e con la sua resurrezione nel terzo giorno, ha rotto il potere della morte che governava la gente. Ha liberato tutti i morti che erano nell’Inferno, portandoli nel posto della felicità eterna, nel Paradiso.

In questo momento, La Chiesa Cristiana trova il suo posto. Una vita che rispetta le norme religiose ti garantisce un posto nel Paradiso, dove la felicità dell’anima è eterna. Proprio per questo, la felicità del Paradiso non può essere descritta, perché l’uomo, preso nelle regole del suo corpo, nelle necessità della carne, non può capire la felicità senza fine che l’anima ha nella vicinanza di Dio.

Gli apostoli: i primi preti della cristianità

Più di 2000 anni fa, la gente non era preparata per ricevere Gesù. Anche se gli ebrei, il popolo scelto da Dio, aspettavano L’Imperatrice che li guiderà verso la luce, non erano preparati per riceverlo sotto il vestito di un pescatore. Loro aspettavano che il Figlio di Dio arrivasse circondato da tutta la luce e lo splendore di un re.

Per questo, Gesù non ha detto in un modo diretto i suoi insegnamenti. Lui ha usato delle parabole, che contenevano tutta la saggezza che voleva lasciare per la gente. I dodici Apostoli errano delle persone semplici, che avevano il dovere di continuare a diffondere la parola di Dio, essendo insegnati da vicino di Gesù. Come una parte della redenzione del mondo, Cristo ha creato una chiesa (Mat 16:18; Mat 18:17).

Gli apostoli sono stati i primi preti della cristianità. Loro hanno ricevuto da Gesù “Lo Santo Spirito” e la missione di diffondere l’Evangelo. Gli apostoli avevano il potere di battezzare e di perdonare i peccati delle persone, perche sono stati benedetti con il potere dello Spirito Santo. Prima di alzarsi nel cielo, Gesù ha promesso agli apostoli che la chiesa da esso creata era quella giusta e che si prenderà cura di questa per non cascare nella bugia. “Le porte delle case dei morti non la sconfiggeranno.” (Dan 2:44; Mat 16:18).

Il numero uno: l’energia di creare nuovi progetti

Molto spesso incontrato nella società moderna, “uno” è diventato un numero attorno a quale girano tantissime attività giornaliere. Celebriamo i campioni, quelli che sono i numeri uno in diversi campi, cacciamo le prime visioni e i film che s’incontrano sul primo posto nei top dei biglietti venduti e proviamo a comprare dei prodotti da un numero uno, sia quantitativo, quanto qualitativo. Il numero uno è diventato quasi un’ossessione sociale, una ragione di essere orgogliosi, parlando di ogni categoria di prodotti e a ogni livello della società. I giovani hanno come modelli i numeri uno nel campo della popolarità. I gusti della gente sembrano di modificare la loro struttura: non ci piacciono più perche abbiamo delle assomiglianze con la cosa rispettiva, però ci piacciono perche siamo alla moda, perche è “cool”, perche tutti quegli altri simpatizzano la stessa cosa. Però che significa, ad un livello culturale e simbolico, il numero uno?

L’inizio e la fine
Il numero uno rappresenta l’unicità. Uno significa quello senza assomiglianza, l’unico, e più delle volte si usa per nominare Il Creatore. La divinità si rappresenta con il numero uno. Dio e uno solo, e quello senza inizio e senza fine, quello che a creato tutto quanto. È sopra alla gente, è buono, puro, è Il Padre di tutti noi. Anche nel buddismo, il significato della cifra uno sembra essere lo stesso. La sillaba “Ah”, che si usa con il significato di “il non nato”, può essere pensata come una espressione del numero uno, per i buddisti. Nello stesso modo, Darma è uno solo ed è quello perfetto nel suo inizio, nella sua metà e nella sua fine. Rappresenta l’ideale, il modello della perfezione per tutti gli uomini.

L’energia pura
La scienza dei numeri accorda una importanza maggiore alla cifra uno. Le persone governate di questo numero sono nati per essere dei capi. Tutti abbiamo dei momenti quando prendiamo il controllo e coordiniamo diverse azioni, però quegli governati da questo numero faranno ogni giorno la prova della loro capacità di dirigere. Sono delle persone che contano solo su se stesse è coordinano dei progetti, che li portano fino alla fine. Accordo a Radford Barrat, nel libro “Elementi di numerologia”, le caratteristiche della persona guidata dalla cifra uno sono: spirito di dirigente, iniziatore, capace di mobilitare, creatore, popolare, egoista, individualista, dominatore e tiranno. Quegli governati da questo numero sono impulsivi, preferiscono azionare prima di pensare ad un piano. Tra le personalità caratterizzate dal numero uno si trovano Mihail Gorbaciov e Lech Walesa. Il numero uno, in simbolismo, significa il sole, l’energia esplosiva degli inizi, delle azioni prese a un livello fisico e psichico.

The number one: the energy of starting projects

Very often met in the modern society, the number one has become a number around who are circling lots of quotidian activities. We celebrate our champions, those who are the number one in different domains, we hunt to see the number one movies and we try to buy only products that are the number one, regarding the quality or the quantity. Number one have almost become a social obsession, a reason to be proud about any category of products and at any level of the society. The young people are having the numbers one as popularity as their own models. The tastes of the people seem to modify their structure: we do not like anymore because we have different things in commune with a certain thing, but because it is actual, it is cool, because all the others like the same thing. But what does the number one mean, at a cultural and symbolic level?

The beginning and the end
Number one represents the one of a kind. One means the one not alike, the unique and it is used also to name The Creator. The divinity represents the number one. God is unique, is the one with no beginning and no end, who made everything. He is above the people, He is good, is pure, He is the father of all. Even in Buddhism, the meaning of the number one seems to be the same. The group of letters “Ah”, used with the meaning of “the non-born”, can be thought as an expression of the number one for Buddhists. Darma is also one of a kind, is the one with a perfect beginning, a perfect middle and a perfect end. He represents the ideal, the model of the perfection for all people.

Pure energy
The science of the numbers accords a great importance to the number one. The people which are ruled by this number are born to be leaders. We all have moments when we’re taking in and lead different actions, but those who are under the influence of this number will make every day the proof of their capacity of taking the control in their hands. They are people who trust only themselves and are starting all kind of projects, which are brought to the end with success. According to Rodford Barrat, in the book “Elements of numerology”, the person governed by the number one has a strong sense of ruling, is an initiator, has the power to mobilize, and is a creator, popular, selfish, individualist, dominant and tyrant. Those governed by this number are impulsive; they rather go straight to the action, without thinking too much at making a plan. Amount the personalities characterized by the number one are counted Mihail Gorbaciov and Lech Walesa. Number one, in its symbolic meaning, represents the sun, the explosive energy of the beginnings, of the taken actions not just at a physical level, but psychical.

Numarul unu: energia de a demara proiecte

Foarte des întîlnit în societatea modernă, unu a devenit o cifră în jurul căreia se învîrt multe activități cotidiene. Sărbătorim campionii, cei care sunt ”numărul unu” în diferite domenii, vînăm să vedem filmele aflate pe locul unu la numărul de bilete vîndute și încercăm să achiziționăm produse de la un număr unu, fie cantitativ cît și calitativ. Numărul unu a devenit aproape o obsesie socială, un motiv de mîndrie în orice categorie de produse și la orice nivel al societății. Tinerii au ca modele numere unu ca popularitate. Gusturile oamenilor par să își modifice structura: nu ne mai place pentru că avem afinități cu respectivul lucru, ci agreem pentru că este la modă, este ”cool”, pentru că toți ceilalți simpatizează același lucru. Dar ce înseamnă, la nivel cultural și simbolic, numărul unu?

Începutul și sfîrșitul
Numărul unu reprezintă unicitatea. Unu înseamnă neasemănatul, unicul, si de cele mai multe ori se folosește pentru Creator. Divinitatea este reprezentată prin cifra unu. Dumnezeu este unic, e cel fără de început și fără de sfîrșit, prin care toate s-au făcut. Este deasupra oamenilor, este bun, este pur, este Tatăl tuturora. Chiar și în budism, semnificatul cifrei unu pare să fie același. Silaba ”Ah”, care se folosește cu sensul de ”ne-născutul” , poate fi gîndită ca o expresie a cifrei unu pentru budiști. De asemenea, Darma este unul singur, și este cel perfect în început, în mijloc și în sfîrșit. Reprezintă idealul, modelul de perfecțiune pentru oameni.

Energia pură
Stiința numerelor acordă deasemenea o importanță mărită cifrei unu. Oamenii guvernați de această cifră sunt născuți pentru a fi lideri. Cu toții avem momente cînd preluăm controlul și conducem diferite acțiuni, dar cei guvernați de această cifră vor face în fiecare zi dovada capacității lor de a prelua conducerea. Sunt oameni care se bazează doar pe ei înșiși și demarează proiecte, pe care le duc pînă la capăt. Conform lui Rodford Barrat,în cartea ”Elemente de numerologie”, trăsăturile care caracterizează persoana condusă de cifra unu sunt: spirit de conducător, inițiator, mobilizator, creator, popular, egoist, individualist, dominant și tiran. Cei guvernați de această cifră sunt impulsivi, preferă să treacă direct la acțiune, fără să se gîndească prea mult la un plan. Printre personalitățile caracterizate de cifra unu se numără Mihail Gorbaciov si Lech Walesa. Cifra unu, în simbolism, înseamnă soarele, energia explozivă a începuturilor, a acțiunilor luate nu doar la nivel fizic, ci și la nivel psihic.